wise guy

美 　英

• n.自以為無所不知的人；萬事通；黑手黨成員
• 網(wǎng)絡(luò)自作聰明的人；自作聰明者；和一個(gè)聰明的家伙

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

You know, don't You, that there are those who will call this entire book a blasphemy. Especially if You keep showing up as such a wise guy.

你知道，一定會(huì)有人稱這整本書是個(gè)褻瀆。尤其是，如果你繼續(xù)以這樣一個(gè)自作聰明的傢伙的樣子出現(xiàn)的話。

Not only did the wise guy run out of gas -- he had a trailer with him.

那個(gè)聰明的男人，不僅是汽油用光了，還拉來了拖車。

How can a slim chance and a fat chance be the same , while a wise man and a wise guy are opposites ?

而一個(gè)圣人和一名自作聰明的人是對(duì)面，機(jī)會(huì)渺茫和一個(gè)良機(jī)怎么是相同的？

Alic's all right , I guess , but sometimes he 's such a wise guy .

據(jù)我看，亞歷克這個(gè)人還不賴，不過有時(shí)候太狂妄自大了。

Grace: Those aren't Halloween costumes wise guy! Those are traditional Chinese wedding costumes.

聰明的傢伙，那些不是萬圣節(jié)的服裝啦！那是中國傳統(tǒng)婚紗。

He's a wise guy and I say it without malice obviously.

他是個(gè)很聰明的人，我這么說絕對(duì)沒有什么敵意。

Lefty: A wise guy's always right even when he's wrong he's right.

一個(gè)聰慧人總是正確墊片即使他錯(cuò)了，也是對(duì)的。

A wise guy's always right even when he's wrong, he's right.

老大總是正確的，即使他錯(cuò)了，也是對(duì)的。

Mr Brown, who is said to be balanced and likeable (though less of a wise guy than his predecessor), is certainly qualified for the job.

有人說布朗先生既穩(wěn)重又討人喜歡（雖然不像他前任那樣聰明），他肯定能勝任這個(gè)工作。

OK, wise guy. If you know all the answers, tell me how I can write a letter without paper.

好吧，聰明人。如果你無所不知，請告訴我沒有信紙如何寫信？

And now you wise guy, come on, it's your turn.

現(xiàn)在，自命不凡的家伙輪到你了，上來吧

Human beings are gifted with huge wisdom, but because they are too calculative about gains and losses, and end up being a small wise guy.

人類有大智慧，因?yàn)?/c>對(duì)得失斤斤計(jì)較，最后都變成了小聰明。

Who's the wise guy that took my lunch box?

哪個(gè)機(jī)靈的家伙拿走了我的飯盒？

OK, he's a wise guy like his father.

看來，他和他老爸一樣富有智慧。

How can I cheat a wise guy like you?

以你的智慧，唬得了你嗎？

Don't be a wise guy. Are you interested in giving a richer start an argument?

不要顯得太聰明。你難道想和能掙錢的事情爭辯么？

"What do you suggest, wise guy? " I asked Mindermann.

“聰明的伙計(jì)，你有什么建議？”我問明德爾曼。